Các trang web học tiếng Anh qua phim có phụ đề song ngữ

Học tiếng Anh qua phim là phương pháp được rất nhiều người học áp dụng, đặc biệt là các bạn trẻ hiện đại. Không chỉ đem lại sự thoải mái mà bạn còn có thể cải thiện nhiều kỹ năng từ những bộ phim tiếng Anh đấy!

Trong bài viết này, hãy cùng QTS tìm hiểu phương pháp và các trang web học tiếng Anh qua phim có phụ đề song ngữ nhé!

Phương pháp học tiếng Anh qua phim hiệu quả

Đầu tiên, bạn cần lựa chọn cho mình bộ phim tiếng Anh phù hợp với trình độ hiện tại và thể loại mình yêu thích. Với trình độ sơ cấp, bạn có thể bắt đầu với những phim có nội dung đơn giản, chủ đề gần gũi với đời sống như gia đình, bạn bè. Học tiếng Anh qua phim hoạt hình cũng là lựa chọn rất tốt, vì đây là các bộ phim có lượng từ vựng không quá nhiều và quá phức tạp. Khi trình độ đã được nâng cao, các thể loại phim có chủ đề phức tạp và rộng lớn hơn như về chính trị – xã hội, khoa học viễn tưởng,… sẽ là nguồn tư liệu phù hợp để bạn rèn luyện.

Nếu bạn đang ở trình độ sơ cấp hoặc đang muốn lấy lại kiến thức căn bản tiếng Anh, thì trong lần xem phim đầu tiên, hãy xem với phụ đề tiếng Việt. Điều này sẽ giúp bạn nắm được nội dung phim trước khi học chuyên sâu. Hiện có rất nhiều web học tiếng Anh qua phim có kèm cả phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt trên Internet hay Youtube để người học lựa chọn và trải nghiệm.

Trong lần xem phim thứ 2 trở đi, bạn nên chọn phụ đề Anh ngữ, hoặc không có phụ đề nếu trình độ nghe hiểu đã ở mức khá tốt. Đây là lúc người học bắt đầu học từ vựng, ngữ pháp từ các phim phụ đề tiếng Anh, cũng như bắt chước cách phát âm, nhấn giọng và cả cách triển khai nội dung trong giao tiếp. Đừng ngần ngại khi xem đi xem lại một tác phẩm nhiều lần, vì mỗi lần xem sẽ giúp ích rất nhiều cho việc luyện tập Anh ngữ của bản thân đấy!

Bạn cũng có thể luyện nghe và phát âm từ những đoạn phim mình yêu thích, những đoạn có nội dung ý nghĩa và có thể là tư liệu cho việc phát triển Anh ngữ của mình. Bên cạnh đó, bạn cũng nên sử dụng từ điển để tra cứu từ mới, và thử trải nghiệm các ứng dụng, trò chơi học tiếng Anh hữu ích để mở mang vốn từ vựng cho bản thân.

Đề xuất: 15+ trang web luyện nghe tiếng Anh online hiệu quả.

Các trang web học tiếng Anh qua phim bạn nên biết

Trong các trang web xem phim học tiếng Anh thì Youtube là kênh được nhiều người học Việt Nam lựa chọn nhất. Không chỉ có nguồn phim phong phú, đa dạng thể loại và nội dung, kênh còn được tích hợp nhiều tính năng giúp bạn học tiếng Anh dễ dàng. Bên cạnh các phim phụ đề tiếng Anh, Youtube có rất nhiều kênh chia sẻ bí quyết học tiếng Anh hay và bổ ích từ những giáo viên Anh ngữ hay các học viên đạt điểm cao IELTS, SAT,… để bạn học hỏi trong quá trình phát triển trình độ Anh ngữ của mình.

Là dịch vụ xem video trực tuyến hàng đầu của Mỹ, Netflix hiện đã có mặt tại Việt Nam, giúp chúng ta tiếp cận với nguồn phim khổng lồ trên thế giới. Tất cả các phim trên Netflix đều có phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt, rất phù hợp để bạn học tiếng Anh qua phim. Tuy vậy, chi phí hàng tháng của các gói dịch vụ khá đắt đỏ so với phần đông người dùng Việt Nam, nên khiến nhiều bạn băn khoăn khi lựa chọn làm nguồn tư liệu học tiếng Anh.

Được xem là Netflix phiên bản cho các nước đang phát triển, iflix có mức giá dịch vụ mềm hơn, và cũng có mặt tại hầu hết các quốc gia Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam. Tuy không có nguồn phim phong phú và đa dạng, nhưng với chi phí mềm hơn Netflix, đây vẫn là trang web học tiếng Anh qua phim uy tín, đáng để bạn trải nghiệm.

Là dịch vụ xem và học tiếng Anh qua phim trực tuyến của hãng Amazon, Amazon Prime Video sở hữu kho phim trực tuyến phong phú, với nhiều phim độc quyền từ hãng. các phim trên kênh này không có phụ đề, nên phù hợp với những bạn có trình độ Anh ngữ khá tốt trở lên, trải nghiệm để luyện nghe nói tiếng Anh rất hiệu quả.

Bên cạnh các trang web học tiếng Anh qua phim, bạn có thể thông qua các app học tiếng Anh trên điện thoại có hỗ trợ xem phim song ngữ. Chẳng hạn như:

1. LingQ (lingq.com)

• Cung cấp các video có phụ đề song ngữ.
• Cho phép lưu từ vựng mới và ôn tập sau đó.
• Có nội dung từ YouTube, Netflix, và nhiều nguồn khác.

2. Speechyard (speechyard.com)

• Xem phim với phụ đề song ngữ.
• Nhấp vào từ mới để tra nghĩa ngay lập tức.
• Có bài tập để kiểm tra hiểu biết sau khi xem phim.

3. Yabla (yabla.com)

• Video thực tế với phụ đề tương tác.
• Có chế độ lặp lại từng câu và dịch tự động.
• Hỗ trợ nhiều cấp độ học.

4. BBC Learning English – Drama (bbc.co.uk/learningenglish)

• Cung cấp video, audio kèm kịch bản hội thoại.
• Nội dung được xây dựng chuyên sâu, phù hợp với người học tiếng Anh.

5. Netflix + Language Reactor (languagereactor.com)

• Tiện ích mở rộng cho Chrome giúp học tiếng Anh qua phim trên Netflix và YouTube.
• Xem phụ đề song ngữ, bấm vào từ để tra nghĩa.
• Có tính năng tua chậm và lặp lại câu thoại.

6. FluentU (fluentu.com)

• Học tiếng Anh qua các video thực tế như clip phim, quảng cáo, MV ca nhạc.
• Có bài tập kiểm tra từ vựng sau mỗi video.
• Tích hợp hệ thống flashcard để ôn luyện.

Kết luận

Bên cạnh việc học tiếng Anh qua phim và từ các trang web trực tuyến, bạn cần đăng ký theo học các chương trình tiếng Anh để trình độ được phát triển hiệu quả và toàn diện nhất. Với chương trình tiếng Anh tại QTS English chất lượng và uy tín toàn cầu, trình độ Anh ngữ của bạn sẽ tiến bộ nhanh chóng và hiệu quả ngay tại nhà.

Áp dụng công nghệ hiện đại bậc nhất vào trong giáo dục,… QTS English giúp tối ưu cá nhân hóa từng học viên theo từng trình độ và sở thích, nhu cầu học tập. Bên cạnh đó, chương trình tại QTS English còn có đầy đủ định dạng bài học, với nhiều video, hình ảnh minh họa, hỗ trợ cho học viên trong quá trình học tiếng Anh qua phim tại nhà. Bạn có thể học tập linh hoạt mọi lúc, mọi nơi, phù hợp nhất với thời gian biểu của mình.

Học viên sẽ được học không giới hạn với đội ngũ giáo viên bản xứ 100%, hiện đang công tác tại các trường Đại học hàng đầu thế giới, am hiểu kiến thức chuyên môn và dày dạn kỹ năng sư phạm, cùng các học viên khác từ khắp nơi trên thế giới, qua đó đem đến trải nghiệm với nhiều giọng đọc tiếng Anh khác nhau, phong phú và đa dạng.

Đội ngũ Học vụ QTS chuyên nghiệp, tận tâm sẽ luôn đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình học cũng sẽ tư vấn và xây dựng lộ trình học cá nhân hóa phù hợp với trình độ, năng lực và sở thích, cũng như giải đáp mọi thắc mắc, khó khăn qua đó giúp học viên đạt được kết quả tốt nhất.

Để lại thông tin liên hệ, QTS sẽ tư vấn cho bạn về lộ trình học và mức học phí chương trình trong thời gian sớm nhất.